Vad sägs om en lek?

Diskutera Eddie Meduzas texter
Post Reply
Evert Meduza
Levertransplanterad
Posts: 1987
Joined: 06 Jan 2011, 10:11
Location: SKÅNE!
Contact:

Vad sägs om en lek?

Post by Evert Meduza »

Leken går ut på att ni ska översätta hela låtar o texter från svenska till engelska o tvärtom.

Här kommer ett exempel, en engelsk översättning av "Runke ball" Image

P.S. ber om ursäkt i fall jag har gjort några fel i engelskan, engelska e tyvärr inte mitt starkaste ämne, men jag har ändå gjort ett försök Image

Wank wank wank wank wankety, Wank wank wank wank wankety, Wank wank wank wank wankety

What do you do than you're a teenage and have a cock that's always on the rage?
There is nobody to fuck
So if you sit there alone in your land, you have to do it on your own hand

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

It’s the same then you get retired and old, all the ladies are so fucking cold
Their pussies are dry like a dessert
Then you have to find the rage, then you had as a teenage

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

All the life you have to find someone to fuck
But you cannot always find it, so have have to wank your cock

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

(solo)

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock, uh uh wank my cock, wank my coooock
Wank my cock, wankety wank
Sen så e' de' dags å' börja ragga runt, gasa på som f*n o' bara ragga runt, spela bästa raggarlåten, dunka takten uti plåten, visa röven här o' där o' ragga runt!
herrskogstrand
Levertransplanterad
Posts: 1283
Joined: 05 Jan 2011, 06:50
Location: Jämtlands Län

Vad sägs om en lek?

Post by herrskogstrand »

Per Hummer wrote:Leken går ut på att ni ska översätta hela låtar o texter från svenska till engelska o tvärtom.

Här kommer ett exempel, en engelsk översättning av "Runke ball" Image

P.S. ber om ursäkt i fall jag har gjort några fel i engelskan, engelska e tyvärr inte mitt starkaste ämne, men jag har ändå gjort ett försök Image

Wank wank wank wank wankety, Wank wank wank wank wankety, Wank wank wank wank wankety

What do you do than you're a teenage and have a cock that's always on the rage?
There is nobody to fuck
So if you sit there alone in your land, you have to do it on your own hand

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

It’s the same then you get retired and old, all the ladies are so fucking cold
Their pussies are dry like a dessert
Then you have to find the rage, then you had as a teenage

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

All the life you have to find someone to fuck
But you cannot always find it, so have have to wank your cock

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock

(solo)

Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock wank and wank my cock
Wank my cock, uh uh wank my cock, wank my coooock
Wank my cock, wankety wank
Här kommer kass översätting av Jag Vill Hem


I am alone here in town, hangover as hell himself o no brandy left
I want to go home to my childhood country, where I was jerking his cock by hand for the rhymes are so good
I want to go home I want to go home, where the clover is in bloom
I want to go home I want to go home, right away I came
I want to go home I want to go home, where his cock is growing well, in which live of course all the friends that I never wanted

In the city of smoke, dust cap o, will you do not forward, for slipping course fail
Every banana skin as they tossed this around, it seems that it would be full

I get up the as yet

I want to go home I want to go home, where Pitt sway on
I want to go home I want to go home, the sun o sky blue
I want to go home I want to go home, the father o the mother
I want to go home to my barn for a cowpizza so great

They do nothing, what you are singing the same to of course, only the rhymes so they email me
Then do it a hundred copies of a single o late so they only email to the jump in the Swedish top of a very fine artist

I want to go home I want to go home, where the hoof in bloom
I want to go home I want to go home, well then I came
I want to go home I want to go home, oh jacking ballen blue
I want to go home to my old house where the dick I'll leave it

Yes, I want to home o now I get 52 points
Evert Meduza
Levertransplanterad
Posts: 1987
Joined: 06 Jan 2011, 10:11
Location: SKÅNE!
Contact:

Vad sägs om en lek?

Post by Evert Meduza »

Herrskogstrand wrote:Här kommer kass översätting av Jag Vill Hem


I am alone here in town, hangover as hell himself o no brandy left
I want to go home to my childhood country, where I was jerking his cock by hand for the rhymes are so good
I want to go home I want to go home, where the clover is in bloom
I want to go home I want to go home, right away I came
I want to go home I want to go home, where his cock is growing well, in which live of course all the friends that I never wanted

In the city of smoke, dust cap o, will you do not forward, for slipping course fail
Every banana skin as they tossed this around, it seems that it would be full

I get up the as yet

I want to go home I want to go home, where Pitt sway on
I want to go home I want to go home, the sun o sky blue
I want to go home I want to go home, the father o the mother
I want to go home to my barn for a cowpizza so great

They do nothing, what you are singing the same to of course, only the rhymes so they email me
Then do it a hundred copies of a single o late so they only email to the jump in the Swedish top of a very fine artist

I want to go home I want to go home, where the hoof in bloom
I want to go home I want to go home, well then I came
I want to go home I want to go home, oh jacking ballen blue
I want to go home to my old house where the dick I'll leave it

Yes, I want to home o now I get 52 points
Kanske skulle ha skrivit om texten lite så att det kunde bli mer rim Image
Sen så e' de' dags å' börja ragga runt, gasa på som f*n o' bara ragga runt, spela bästa raggarlåten, dunka takten uti plåten, visa röven här o' där o' ragga runt!
Evert Meduza
Levertransplanterad
Posts: 1987
Joined: 06 Jan 2011, 10:11
Location: SKÅNE!
Contact:

Vad sägs om en lek?

Post by Evert Meduza »

Slicka en fitta på engelska

Lick a pussy, that taste so good
Lick a pussy, it's better than food
Lick a pussy, that's the most wonderful thing

Lick a pussy, on a old hag
Lick a pussy, if you're not a fag
Lick a pussy, yeah that's wonderful

Young ladies pussies are the best
When they had menstrual for a while
And on the old ladies lick the rest
And then you wank with a smile

Lick a pussy, that's what I will
Lick a pussy, that's what the girls are til
Lick a pussy, so your tounge get slimey as hell

Long pussies, short pussies and even thin taste good as hell
Fine pussies, ugly pussies, everyone, the taste you cant't sell

Lick a pussy, all the night long
Lick a pussy, just to this song
Sen så e' de' dags å' börja ragga runt, gasa på som f*n o' bara ragga runt, spela bästa raggarlåten, dunka takten uti plåten, visa röven här o' där o' ragga runt!
Evert Meduza
Levertransplanterad
Posts: 1987
Joined: 06 Jan 2011, 10:11
Location: SKÅNE!
Contact:

Vad sägs om en lek?

Post by Evert Meduza »

I egentligen tillhör denna låt Lester C Garreth, men tar med denna ändå eftersom Errol lirade bas i bandet på deras kassett, från "Bogger roller" till "snor blues"

Jag är så ensam och jag är en glött och jag pillar mig i näsan där det är så blött
För jag rullar snorkråkor
Jag rullar snorkråkor
Ja jag rullar snorkråkor och att äta det är så jävla gött

Visa leker i löven och andra kliar sig i röven, men det är ingenting för mig
För jag rullar snorkråkor
Jag rullar snorkråkor
Ja jag rullar snorkråkor för smaken är ju klöven

(Solo)

Alla andra människor, dom skiter jag i, bara jag har min näsa att pilla i
För jag rullar snorkråkor
Jag rullar snorkråkor
Ja jag rullar snorkråkor och om ni äcklas kan ni fan låta bli

Jag rullar snorkråkor
Jag rullar snorkråkor
Ja jag rullar snorkråkorrrrrrrrr och att äta det är så jävla gött
Sen så e' de' dags å' börja ragga runt, gasa på som f*n o' bara ragga runt, spela bästa raggarlåten, dunka takten uti plåten, visa röven här o' där o' ragga runt!
Post Reply